En esta escena se muestra la sala de estar de los Castillo, la cual luce igual que el domingo. Los sillones están en frente de la TV, en la cual está sintonizado el Canal del Tiempo. Las celosías de las ventanas están abiertas, y afuera se observa la tenue luz del crepúsculo en un cielo que está parcialmente nublado.
Esta es la pantalla de la TV con un titular que dice "The Weather Channel, weather.com, Condiciones actuales en Pensacola." Hay un texto en la pantalla con detalles de la temperatura del aire, viento, temperatura del punto de condensación, humedad, barómetro y nubosidad.
La pantalla de TV muestra a Steve Lyons, experto en huracanes, frente a una imagen de satélite del huracán Erin.
Esta es la pantalla de la TV mostrando una imagen de satélite en el canal infrarrojo del huracán Erin. La compleja tormenta, marcada con colores rojo brillante, azul y amarillo, se encuentra sobre las Bahamas, al oeste de la península de Florida y Cuba. El texto dice "Noticias sobre el huracán Erin, Categoría 1 y vientos de 75 mph (120.7 km/h)".
La pantalla de TV muestra una imagen de satélite en el canal infrarrojo del huracán Erin con una línea punteada vertical y otra horizontal dibujadas sobre el centro de la tormenta. La línea vertical está marcada con 75.3 grados de longitud oeste. La línea horizontal está marcada con 23.8 grados de latitud norte.
Éste es un mapa de la costa del Golfo de México. Algunas líneas de diferente color marcan las trayectorias de Erin, que empiezan en el Atlántico y atravisan Florida y el golfo. Estas líneas representan los pronósticos de las trayectorias del huracán hechos por diferentes modelos. La mayoría de las trayectorias terminan en una estrecha área a lo largo de las costas de Alabama, Misisipi, o Luisiana. Sin embargo, hay un par de líneas que pronostican una trayectoria más hacia el norte. Una se dirige a través del noreste de Florida y la otra se mantiene fuera de la costa este de Florida. Hay también una línea en azul que pronostica una trayectoria muy al oeste, hacia Texas.
Éste es un mapa de la península de Florida, con el océano Atlántico a la derecha y el Golfo de México a la izquierda. Las partes pintadas de rosado indican áreas en alerta de tormenta tropical para la parte central de la costa de Florida, desde New Smyrna Beach hasta la Sebastian Inlet. Las partes coloreadas con rojo son áreas de alerta de huracán para la costa del Atlántico del sur de Florida, desde Sebastian Inlet hasta los cayos. Las partes coloreadas con amarillo marcan las áreas de la costa del Golfo que están bajo una vigilancia de huracán, desde Bayport hacia el sur de la Bahía de Florida y el Lago Okeechobee.
Hugo, el perro, sostiene un cuaderno de resorte en el hocico. El cuaderno tiene algo escrito.
Esta escena muestra el comedor de los Castillo. Camille, Gilbert y Carla Castillo están sentados en la mesa y cada uno tiene un plato de espagueti con albóndigas, pan con ajo y una bebida. También han puesto un plato para ti. El cuaderno de resorte está en el centro de la mesa.
Tu mano izquierda sostiene el cuaderno de resorte, que está abierto en la página que dice "Lista de medidas de seguridad/prevención". La lista contiene seis preguntas:
- ¿Quién ordena una evacuación?
- ¿Cómo sabemos si debemos o no evacuar?
- ¿Cómo saber dónde ir si tenemos que evacuar?
- Si nos separamos, ¿cómo podemos encontrarnos?
- ¿Qué sucede si tenemos que evacuar pero el huracán nos falla?
- ¿Cuándo debemos llamar al 911?
Esta escena muestra la oficina de los Castillo. Hay una silla azul enfrente de la computadora de los Castillo, la cual tiene un par de altavoces externos. También al lado hay una impresora y un teléfono sobre el escritorio. Contra la pared hay una biblioteca con enciclopedias y una maceta con una planta. Sobre la pared hay un tablero de corcho que sostiene con pines un calendario, un plan de evacuación de emergencia y un mapa de trayectorias.
Esta es la pantalla de la computadora de la familia Castillo. En ella aparecen dos grandes iconos, uno titulado "Trayectoria de la tormenta" y otro titulado "Huracanes y ciclones tropicales". Hay un tercer icono, más pequeño, que tiene una flecha apuntando hacia arriba y la palabra "Recursos". Hay otra flecha que apunta hacia abajo debajo del icono Trayectoria de la tormenta que dice "Trayectorias anteriores". La otra flecha que apunta hacia abajo dice "Temas anteriores aprendidos".
